Die BRS Treuhand GmbH hat den Jahresabschluss zum 31.12.2007 mit Anhang und Lagebericht für den Eigenbetrieb Kommunale Dienste Elbtalaue der Samtgemeinde Elbtalaue geprüft und ist zu folgenden uneingeschränkten Bestätigungsvermerk erteilt:

 

„Der Jahresabschuss und die Buchführung des Eigenbetriebes Kommunale Dienste Elbtalaue für das Wirtschaftsjahr vom 01. Januar bis 31. Dezember 2007 entsprechen nach unserer pflichtgemäßen Prüfung den Rechtsvorschriften. Die Entwicklung der Finanz- und Ertragslage, die Liquidität und der Rentabilität geben zu Beanstandungen keinen Anlass. Der Eigenbetrieb wird wirtschaftlich geführt.“

Einzelheiten der Prüfung können dem Prüfungsbericht, der als Anlage zur Vorlage versandt wurde, entnommen werden.

Werksleiter Klafak gibt ergänzende Erläuterungen zu bestehenden Fragen. Im Einzelnen werden hiermit die nicht geklärten Fragen von Ausschussvorsitzenden Rh Dr. Jastram wie folgt beantwortet:

 

1. zu Seite 11 des Prüfungsberichtes
   Warum ist die Summe der Abschreibungen verringert worden, obwohl Anschaffungen getätigt wurden?
   Die Zugänge, wie z. b. die Straßenkehrmaschine wurden erst um Jahresende beschafft.
   Die  Abschreibungen waren daher nur anteilig zu verbuchen.
2. zu Seite 12/13:
   Es sind flüssige Mittel in Höhe von 279.000,- € vorhanden, warum ist auf Seite 13 die Darlehenssumme erhöht?
   Obwohl sich die flüssigen Mittel erhöht haben, hat sich auch die Darlehnssumme erhöht.
   Grund hierfür ist, dass für das Darlehn des ehemaligen Betriebes Hitzacker in 2007 keine Zinsen gezahlt wurden. Diese wurden erst in 2008 gezahlt. Der Betrag wurde in 2007 „gegen“ Darlehn gebucht. Die Darlehnssumme hat sich daher um diesen Betrag erhöht.
3. zu Seite 13 Ziff. 36 und Anhang zum Jahresabschluss, Anlage 4 Seite 2:
   Worum handelt es sich bei „Auflösung Sonderposten Gebührenausgleich“ und „Sonstige ordentliche Erträge“?
   Es handelt sich um die Gebührenüberdeckung bei der Straßenreinigung zum 31.12.2007 in Höhe von 9.191,84 €. Der Betrag wurde vom Fachdienst Steuerungsunterstützung der Samtgemeinde Elbtalaue ermittelt und bei den ordentlichen Erträgen gebucht.
4. Hinweis zur Berichtigung des Druckfehlers auf Anlage 4 Seite 5:

 

                      32.625,88 € Anfangsstand

                        9.191,84 € Auflösung

                      23.434,04 €

 

Der Werksausschuss empfiehlt folgenden

 

Beschluss:

a)      Der von der Wirtschaftsprüfungsgesellschaft BRS Treuhand GmbH aus Hannover geprüfte Jahresabschluss zum 31.12.2007 wird festgestellt.

b)      Die Werksleitung wird gemäß § 30 der Eigenbetriebsverordnung (EigBetrVO) für das Wirtschaftjahr 2007 entlastet.

c)      Der Überschuss im ordentlichen Ergebnis in Höhe von 1.337,77 Euro wird der Rücklage aus Überschüssen des ordentlichen Ergebnisses zugeführt. Der Überschuss im außerordentlichen Ergebnis in Höhe von 92.452,39 Euro wird der Rücklage aus Überschüssen des außerordentlichen Ergebnisses zugeführt.