Sachverhalt:

Durch die geplante Erweiterung der baulichen Nutzung im Baugebiet „Breeser Weg“ besteht die Notwendigkeit für eine gegenwärtig im Bau befindliche Straße einen Straßennamen zu vergeben. Die Straße befindet sich im Bereich des Firmengeländes der Firma Weber. Auf dem der Vorlage als Anlage I beigefügten Lageplan ist der betroffene Bereich farbig gekennzeichnet.

 

Da dieser Gebietsbereich den historischen Namen „Fangeln“ trägt, schlägt die Verwaltung in Anlehnung an die historische Bezeichnung des Gebietes vor, auch der Straße den Namen „Fangeln“ zu geben. Eine entsprechende Vergabe würde zur Wahrung des historischen Namensgutes für diesen Gebietsbereich beitragen. Mit der Vergabe von Straßennamen hat sich auch der „Deutsche Städtetag“ befasst und einen Kriterienkatalog zur Straßenbenennung erarbeitet. Eine der erarbeiteten Benennungsgrundsätze des Kataloges ist die Verwendung historischer Gebietsbezeichnungen zum Erhalt des Namensgutes. Dem würde mit einer entsprechenden Benennung der Straße für diese Gebiet Rechnung getragen.

 

Fachbereichsleiter Hesebeck erläutert den Sachverhalt. Der Fachausschuss KMBD und auch der VAD haben sich für die Vergabe des Namens „Fangeln“ ausgesprochen. Für Gewerbegebiete ist die Verwendung von Flurstücksbezeichnungen nicht unüblich.

Nach eigener Recherche könnte der der Name „Fangeln“ vermutlich sowas ähnliches wie „Ecke“ oder „Ecke an der viel verdient wird“ bedeuten. Selbst das wäre für ein Gewerbegebiet passend. Eine Auskunft zur genaueren historischen Bedeutung dieses Namens ist im Archiv angefragt, etwaige weitere Informationen hierzu werden zu gegebener Zeit dann erfolgen.

 

Ohne weitere Aussprache fasst der Rat der Stadt Dannenberg (Elbe) folgenden

 

 

Beschluss:

Die gegenwärtig im Bau befindliche Straße im Bereich des Baugebietes „Breeser Weg“ erhält den Namen Fangeln“.